Як змінити мову системи на iPhone
Щоб змінити основну мову iOS, відкрий «Налаштування» → «Загальні» → «Мова і регіон». Тут можна вибрати бажану мову зі списку. Після підтвердження телефон перезавантажить інтерфейс, і все відобразиться новою мовою.
Увага: зміна мови вплине на меню, повідомлення, назви кнопок і системні повідомлення.
Як змінити мову клавіатури
Перейди до «Налаштування» → «Загальні» → «Клавіатура» → «Клавіатури» та натисни «Додати нову». Обери мови, які хочеш бачити під час введення тексту. Між ними можна перемикатись, натискаючи значок глобуса на клавіатурі.
Кожна мова може мати власний автокоректор і передбачення слів, тож зручно комбінувати кілька.
Як змінити мову окремого додатку
Починаючи з iOS 13, iPhone дозволяє задавати мову окремо для кожного додатку. Для цього:
- Зайди в «Налаштування» → прокрути до потрібного додатку
- Усередині знайди розділ «Мова»
- Обери мову зі списку доступних
Додаток автоматично оновить інтерфейс при наступному запуску. Якщо такого пункту немає — значить, застосунок не підтримує багатомовність.
Як змінити мову в App Store
Зміна мови через Apple ID
App Store пов’язаний із мовою Apple ID. Щоб змінити мову магазину:
- Зайди на appleid.apple.com
- Увійди в акаунт
- У полі «Мова» обери бажану
- Збережи зміни
Магазин автоматично оновить відображення після перезапуску.
Налаштування регіону
Ще один спосіб — змінити регіон у налаштуваннях. Відкрий «Налаштування» → «Мова і регіон» → «Регіон». Наприклад, для української мови краще встановити регіон «Україна».
Це впливає не тільки на мову, а й на доступний контент, валюту та формат дати.
Типові проблеми під час зміни мови
Неправильно відображається інтерфейс
Іноді навіть після зміни мови частина елементів залишається старою. Це може бути пов’язано з тим, що деякі застосунки не мають повного перекладу або використовують кеш. Спробуй перезавантажити пристрій або оновити додаток.
Додатки не змінюють мову
Якщо окремий застосунок не перемикає мову, переконайся, що обрана мова підтримується. У деяких випадках додаток оновлюється рідко й не підтримує змін за регіоном або системними налаштуваннями.
Альтернатива — перевстановити додаток після зміни мови на пристрої. Це іноді допомагає активувати потрібний інтерфейс.
