ᐈ Як змінити мову в Telegram — швидко і просто

Застряг у російському або англійському інтерфейсі Telegram і не знаєш, як його перемкнути? Добрі новини — змінити мову в Telegram можна за кілька секунд. Без танців з бубном. Усе просто, якщо знаєш, де шукати.

Як змінити мову в Telegram на телефоні (Android та iOS)

Не має значення, iPhone чи Android — принцип дій однаковий. Ось як це працює:

  • Відкрий Telegram і натисни на три риски (або “Налаштування” в iOS).
  • Прокрути вниз і обери пункт “Мова”.
  • Знайди бажану мову — наприклад, українську, і підтвердь зміну.

Інтерфейс одразу оновиться. Вибір мови в Telegram автоматично зберігається — що зручно, якщо перемикаєшся між пристроями.

Як змінити мову в Telegram на комп’ютері

Telegram для ПК чи веб-версія? Механіка трохи відрізняється, але результат той самий:

  1. Клікни на меню вгорі зліва (іконка з трьома смужками).
  2. Обери Settings > Language.
  3. Випаде список — обираєш потрібну мову, наприклад, українську або англійську.

Змінити мову Telegram можна хоч щодня — жодних обмежень. І вся локалізація застосовується одразу без перезапуску програми.

Що робити, якщо потрібної мови немає в налаштуваннях

Іноді буває: мови, яка потрібна, просто немає. Але Telegram — не з тих, хто обмежується шаблоном. Якщо не знаходиш свою, є варіант:

  • Використай посилання на локалізацію (їх часто поширюють у ботах або на форумах).
  • Після переходу за посиланням Telegram запропонує застосувати нову мову — підтверджуй.

Таким чином можна додати навіть малопоширені локалізації або тестові переклади. Особливо зручно, якщо шукаєш альтернативу чи хочеш перемкнутись із англійської на менш стандартну мову.

Як створити власну мову в Telegram

Хочеш щось унікальне? Наприклад, інтерфейс на суржику чи з власними назвами кнопок? Telegram дозволяє створити власну мову — і це не жарт.

Ось що треба:

  • Зайди на сайт translations.telegram.org.
  • Авторизуйся та обери “Create a new language”.
  • Надай назву, прапор, код — і вперед до перекладу!

Після завершення можна буде ділитися власною локалізацією через посилання або зробити її доступною для обмеженого кола.

Так що, якщо ти шукав, як змінити мову Telegram, перемикатися між рус/укр інтерфейсом, чи хотів створити свій переклад — тепер знаєш усе, що потрібно. Telegram у цьому сенсі — чемпіон гнучкості.