ᐈ Як змінити мову на клавіатурі (Windows, Mac, iPhone, Android)

Як змінити мову клавіатури на Windows (Windows 10 / 11)

Щоб змінити мову введення в Windows 10 або 11:

  1. Перейдіть у Пуск → Налаштування → Час і мова → Мова та регіон.
  2. У розділі «Мови» натисніть «Додати мову», оберіть потрібну та натисніть «Далі» → «Установити».
  3. Після встановлення мова з’явиться в панелі задач у правому нижньому куті (трей).

📎 Офіційна інструкція від Microsoft

Підказка: Якщо мова не з’явилася в списку — перезавантажте комп’ютер або перевірте наявність оновлень системи.

Перемикання мови клавіатури за допомогою клавіш

У Windows є кілька стандартних комбінацій:

  • Alt + Shift або Ctrl + Shift — класичні варіанти.
  • Windows + Пробіл — доступно у Windows 10 / 11. Утримання клавіш відкриває список доступних мов.

Порада: Якщо комбінація не працює — перевірте, чи вказана вона у системних параметрах.

Налаштування гарячих клавіш

Щоб змінити поєднання клавіш для перемикання мови:

  1. Перейдіть у Налаштування → Час і мова → Введення.
  2. Натисніть «Додаткові параметри клавіатури».
  3. Обирайте пункт «Додаткові налаштування мовного перемикача» → «Змінити комбінацію клавіш».

💡 Наприклад, можна задати Caps Lock для перемикання, якщо так зручніше.

Які клавіші вибрати на MacBook для зміни мови

На Mac за замовчуванням мова змінюється за допомогою комбінації Control + Пробіл.

Але її можна змінити під себе:

  1. Відкрийте System Settings (Системні налаштування).
  2. Перейдіть у Keyboard → Keyboard Shortcuts (Клавіатура → Сполучення клавіш).
  3. У розділі Input Sources (Джерела введення) змініть комбінацію на зручну (наприклад, Command + Пробіл).

Порада: Якщо використовуєте кілька мов — зручно активувати обидва варіанти: одна комбінація для наступної мови, інша — для повернення до попередньої.

Як додати нову мову на Mac (macOS Ventura і новіше)

На Mac мову додають так:

  1. Відкрийте System Settings → Keyboard → Input Sources.
  2. Натисніть «+», оберіть мову і натисніть Add.
  3. Після цього мова стане доступною для перемикання.

📎 Apple: Як додати розкладку клавіатури

Чому не перемикається мова?

Можливі причини:

  • Встановлена лише одна мова — перевірте в налаштуваннях.
  • Комбінація клавіш неактивна або змінена.
  • Проблеми з драйверами клавіатури або оновленням системи.
  • На Mac: активна лише одна розкладка.

Що робити:

  1. Перевірити список мов.
  2. Спробувати змінити гарячі клавіші.
  3. Оновити драйвери пристроїв.

Як змінити мову клавіатури на смартфоні

Android

Метод залежить від клавіатури:

  • Стандартна клавіатура: утримуйте Пробіл → виберіть мову.
  • Іконка глобуса або свайп вліво/вправо по пробілу — інші варіанти перемикання.

iPhone (iOS)

На клавіатурі — іконка глобуса біля пробілу:

  • Один дотик — перемикання мови.
  • Утримання — відкривається список усіх доступних мов.

📎 Офіційна інструкція Apple

Порада: Якщо перемикання не працює — перевірте, чи встановлено кілька мов у налаштуваннях → «Загальні» → «Клавіатура» → «Клавіатури».

Як змінити мову в Gboard

  1. Зайдіть у Налаштування → Система → Мови та введення → Екранна клавіатура → Gboard → Мови.
  2. Натисніть «Додати мову», оберіть потрібну.
  3. Перемикання — свайпом по пробілу або через значок глобуса.

Gboard дозволяє:

  1. Налаштовувати вигляд клавіатури.
  2. Увімкнути/вимкнути підказки слів.
  3. Активувати автоматичну перевірку правопису.

📎 Інструкція Google Gboard